TŁUMACZENIA EKONOMICZNO-PRAWNE (JĘZYK ANGIELSKI)

Członkostwo Polski w Unii Europejskiej wymaga tłumaczenia dużej liczby dokumentów oraz seminariów, konferencji, spotkań itp. głównie z języka angielskiego na polski i odwrotnie.
Ponieważ celem studiów jest kształcenie umiejętności tłumaczenia zgodnego ze sztuką wykonywania zawodu, zajęcia mają w znacznej mierze charakter praktyczny. Przeważającą część zajęć stanowią ćwiczenia laboratoryjne, które wyposażą słuchaczy w niezbędne umiejętności translatorskie.

CEL
Celem studiów jest kształcenie tłumaczy w zakresie tekstów ekonomicznych i prawnych przez nauczanie tłumaczenia tekstów pisanych na język obcy i z języka obcego. Studia pozwalają opanować terminologię specjalistyczną i strategię tłumaczeń z dziedziny ekonomii i prawa.

ADRESACI
Studia adresowane są do osób z tytułem licencjata lub magistra zarówno absolwentów filologii angielskiej, nauczycielskich kolegiów języków obcych, jak i innych kierunków studiów. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest bardzo dobra znajomość języka angielskiego. Kandydat, który nie udokumentuje swoich kwalifikacji językowych dyplomem lub certyfikatem jest zobowiązany poddać się testowi sprawdzającemu, który zadecyduje o przyjęciu na studia.