TRANSLATORYKA. Wydział Filologiczny

ul. Wita Stwosza 55
80-952 Gdańsk
TEL. (58) 552-93-63

Cel studiów
Celem studiów jest wykształcenie i doskonalenie umiejętności i wiedzy słuchaczy z zakresu
wykorzystania w pracy tłumacza narzędzi i technik IT, w tym głównie:
  • obsługi komputerowych pakietów biurowych i narzędzi internetowych,
  • wykorzystania narzędzi CAT,
  • podstaw procesu edycyjnego dokumentów drukowanych i elektronicznych,
  • tłumaczenia projektów technicznych, przygotowywanych przy pomocy oprogramowania typu CAD,
  • tworzenia i edycji warstw tekstowych grafiki wektorowej i rastrowej,
  • tłumaczenia audiowizualnego i przygotowywania napisów do filmów,
  • podstaw marketingu sieciowego i szeptanego
Sylwetka absolwenta

Absolwent Studiów Podyplomowych IT dla Tłumaczy będzie osobą biegle posługującą się podstawowym oprogramowaniem biurowym, narzędziami CAT oraz programem do DTP, potrafiącą wykorzystać narzędzia i techniki IT przy tłumaczeniu wielu rodzajów plików, elementów graficznych a także filmów, potrafiącą skutecznie zareklamować swoją działalność w sieci.

Polityka Prywatności