PRAKTYCZNE TŁUMACZENIA BIZNESOWE

Cel
Celem Podyplomowych Studiów Tłumaczenia Ekonomiczno-Prawne w Biznesie jest przygotowanie do pracy tłumacza pracującego na własny rachunek dla firmy translatorskiej oraz wykonującego dodatkowe zadania translatorskie w firmie macierzystej.

Korzyści
Słuchacze zapoznają się z narzędziami i technikami translatorskimi, rozbudują zakres słownictwa biznesowego i prawnego w języku angielskim. Poznają techniki pracy z głosem, przygotują się do wystąpień publicznych i zdobędą doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów biznesowych i prawnych oraz w tłumaczeniu ustnym.

Uczestnicy
Studia adresowane są do osób znających język angielski na poziomie przynajmniej FCE, do absolwentów studiów filologicznych i kolegiów językowych pragnących poszerzyć swoje umiejętności o słownictwo biznesowe, a także do osób pracujących w firmach, w których posługują się językiem angielskim na co dzień i pragną poznać techniki translatorskie. Warunkiem uczestnictwa w zajęciach jest poddanie się testowi sprawdzającemu wiedzę gramatyczno-leksykalną oraz odbycie rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim. Dyplom ukończenia studiów filologicznych, bądź też kolegium językowego zwalnia z tego obowiązku.